Cette deuxième journée commence au bord du "Minnewater" ou "lac Amour", je vous laisse choisir la langue...

 

REFLET DANS LE MINNEWATER

 

MINNEWATER2

Un joli jeu de reflets nous occupe un moment

LE MINNEWATER RACONTE

Pour les curieux ci-dessus, l'origine du nom de ce lac et l'historique des canaux

Pour les coeurs tendres et les esprits "fleur bleue", l'endroit est romantique à souhait...

MINNEWATER

Bruges a de multiples facettes architecturales, de très belles demeures

AUTOUR DU BEGUINAGE

Côtoient de charmants cottages

LE BEGUINAGE3

chacun y va de sa  touche personnelle

ENTREE DU BEGUINAGE

Nous traversons le canal pour entrer dans le béguinage

LE PONT DU BEGUINAGE

Sur notre droite, l'arbre sous lequel notre bateau est passé la veille... 

ENTREE DU BEGUINAGE2

L'accueil est en français 

LE BEGUINAGE6

 c'est très paisible 

LE BEGUINAGE

 

LE BEGUINAGE2

 on se croirait dans un village et non dans une communauté religieuse...

En fait, les deux sont justes ! 

HISTORIQUE DU BEGUINAGE

 Leur histoire remonte au temps des croisades. Les hommes partaient en terre sainte combattre et souvent ne revenaient pas. Leurs épouses se retrouvaient seules et sans protection. Elles entraient alors dans des couvents mais perdaient leurs biens.

Au béguinage, elles devenaient des soeurs laiques, prononcaient des voeux catholiques mais gardaient leur nom et leur fortune.

Elles souhaitaient s'affranchir du patriarcat mais l'église catholique, n'appréciant pas cette dangereuse liberté,  leur imposa des règles et coutumes jusqu'au XXème siècle, où l'église perdit de son influence.

Puis durant la première guerre mondiale commenca l'émancipation des femmes par le travail et ce fut le déclin de ces communautés jusqu'à leur disparition il y a quelques années. 

LE BEGUINAGE4

J'avais déjà entendu parler de ces communautés chez En route Simone

LE BEGUINAGE5

Elle avait su éveiller ma curiosité et j'ai vraiment aimé cet endroit, grand Merci Madame Simone !

 

QUARTIER DU BEGUINAGE
QUARTIER DU BEGUINAGE2
AVE MARIA QB
QUARTIER DU BEGUINAGE3
QUARTIER DU BEGUINAGE4

 Autour du béguinage, les façades sont superbement décorées 

TEA ROOM A COTE DU BEGUINAGE

 il est encore tôt et il n'y pas pas un chat sur les terrasses mais 

TEA ROOM A COTE DU BEGUINAGE2

 je sens que l'on m'observe... 

L'ABREUVOIR

Etonnante fontaine-abreuvoir où les cochers viennent faire boire leurs chevaux 

STATUT RUE WALPLEIN

 et toujours à l'angle de rue, de petites niches et des statues classiques

STATUT RUE WALPLEIN2

 ou un peu moins, il fait quoi celui-ci avec sa robe?

LE CLOCHER

le joli clocher de Notre Dame de Bruges

LA WALPLEIN

 nous sommes rue Walplein dans le quartier des brasseurs

QUARTIER DE WAPLEIN3

 

QUARTIER DE WAPLEIN

 

QUARTIER DE WAPLEIN2

 Il ne reste qu'une brasserie dans Bruges et je n'ai pas pu la photographier car il y avait des livraisons.

Le quartier est charmant avec ces maisons plus modestes qui racontent une autre histoire, celle des artisans et des ouvriers

VUE SUR LES CANAUX
LES CALECHES

 A cette heure, les calèches tournent à vide et nous approchons de notre prochain arrêt

ONZE LIEVE

L'église de Onze Lieve Vrouwekerk ou Notre Dame de Bruges est un autre bâtiment incontournable.

Bâtit au 13ème siècle un peu moins austère que St Sauveur (voir précédent billet) elle est flanquée également d'une grande tour mais son clocher est plus gracieux.

TOMBEAU DE CLT

Le bâtiment est en travaux mais se visite, ici le tombeau de Charles Le téméraire fait de pierre et de bronze 

TOMBEAU DE CLT2
TOMBEAU DE CLT3

Sa fille Marie de Bourgogne à ses côtés et en face un très beau tryptique de la passion de Bernard Van Orley

LA NEF DE ONZE LIEVE

UN APOTRE A OLV

La nef est de style gothique et les statues des apotres soutiennent symboliquement l'Eglise de chaque côté des arches 

VUE SUR LA CHAIRE

La chaire du 18ème est de style Rocococo

LA CHAIRE DE OL3

 

le pied de la nef de ol

son pied est formé d'une sphère surmontée de la sagesse

L'ANGE DE LA CHAIRE DE OL

j'aime ces anges qui semblent suspendus dans l'air,

suspendus à la Vérité qui trône sur le dessus...

LES STATUES DE OL
LES STATUES DE OL2

encore quelques merveilles

L'ANGE DORE
L'ANGE DORE2

dont celle-ci cachée dans un coin de l'église...

et puis on termine avec la célèbre Madone

LA MADONE DE MICHELANGE
LA MADONE DE MICHELANGE2

Elle semble un peu sévère dans sa pose mais en se rapprochant, on voit comme sa main encercle avec amour son enfant

La madone de Bruges (1504) par Michel-Ange en marbre de carare

IMMEUBLE ART DECO

Retour dans les rues et ces surprises comme cet immeuble Art Déco

DETAIL IMMEUBLE ART DECO

Puis à nouveau, une statut sous un porche nous fait changer de chemin

AVE MARIA ROUGE ET BLANCHE  

Nous sommes derrière l'église

AUTOUR DE ND DE BRUGES

 

DERRIER ND DE BRUGES

 Dès que l'on s'éloigne des boutiques et des restaurants, tout est plus tranquille... 

DERRIERE ND DE BRGUES2

 C'est un des plus jolis coins de Bruges,

AU BORD DU PONT DES AMOUREUX 2

 

LE PONT DES AMOUREUX

 vous traversez le St Bonifaciusbrug, dit "le pont des amoureux" 

LE JARDIN hOF aRENT

 Vous arrivez dans un petit parc "Hof Arents"

LE CHEVALIER DE L'APOCALIPSE

où les anges cohabitent avec les chevaliers de l'apocalipse de Rik Poot

THE BEAR NECESSITIES

 

THE BEAR NECESSITIES2

 Un drôle de groom à la porte de ce bar !!! 

ARCHE ET PORCHE

Nous avons pris le parti de visiter Bruges en flânant sans entrer dans les musées que nous gardons pour une prochaine visite

nous apprécions tout simplement l'architecture et l'atmosphère de la ville...

LES BROCANTEURS DU CANAL

c'est agréable de chiner le long de la rivière !

LE CANAL TOUR

la journée n'est pas fini mais nos pieds commencent à souffrir, direction le loueur de vélos !

LES QUAIS DE BRUGES2

 

LES QUAIS DE BRUGES3

 

LES QUAIS DE BRUGES

Nous filons sur les berges sur beau quai Potterrierei, cheveux au vent comme des gosses...

 

ACCOBRA

On stoppe pour admirer ce petit bijou

LES BERGES DE ST ANNE

 

MOULIN STE ANNE4

Vous êtes toujours à Bruges au bord du canal qui rejoint la mer.

Le quartier Ste Anne est au Nord-Est de la ville et sa particularité est que l'on y trouve toujours des dentellières,

son autre singularité ?

MOULIN STE ANNE3

ce beau moulin rouge ! 

MOULIN STE ANNE1

celui ci n'est pas mal non plus ! 

MOULIN STE ANNE2

et un autre ! 

LES MOULINS STE ANNE4

Au total, 4 Moulins dont deux sont ouverts à la visite

 LE CHAT DE JERUSALEM STREET

 le quartier est étonnant, de petites maisons de poupées avec des jardins à l'anglaise

AVE MARIA BLEUE

Une ave maria de style portugais ?

JERUSALEM KERK2
JERUSALEM KERK1

et la tour de Jerusalemkerk au style oriental, inspirée peut-être de l'église du St Sépulcre de Jérusalem.

L'AUBERGE ROUGE

Un dernier tour de roue et nous changeons de quartier

CHALET ASIATIQUE
DETAIL DU CHATET ASIATIQUE

Un chalet helvético-asiatique ???

Il fait face à ce grand parc

LE PARC KONINGIN ASTRID PARK2
LE PARC KONINGIN ASTRID PARK
LE PARC KONINGIN ASTRID PARK3

Le Koningin Astridpark

LE DERNIER AVE MARIA

Nous quittons Bruges sur ce dernier Ave Maria

 

*****

A suivre San Diego...