Ce que j'imaginais de Bruges ?

Une ville très ancienne, terrain des amoureux de vieilles pierres et de balade en calèche,le tout baignant dans l'eau comme Venise...

LA BELGIQUE

Et quelques clichés inévitables... 

Il y a un peu de tout cela mais ce n'est pas une usine à touristes pour autant,

la jeunesse est partout, circulant à vélo, discutant aux terrasses des cafés ou envahissant les boutiques branchées,

 et puis nous sommes au Nord, l'accent est plus rude mais l'accueil très chaleureux

 

 

FACADE3
FACADE1
FACADE2

Chaque façade est unique et raconte l'histoire de ses occupants via des armoireries ou des sculptures. On peut reconnaître des corps de métier.

 Deux rues quasi parallèles alignent des façades crénelées avec en rez de chaussée des boutiques de mode fabuleuses qui réveillent la fashionata qui sommeille en moi... 

Nous ne sommes pas venus pour ça me rappelle mon cher et tendre mais cela ne m'empêchera pas de m'acheter un nouveau poncho pour l'hiver !

STATUE1

 

DETAIL STATUE1

 

 

 

 

 

 STATUE3

STATUE2

 

 

  A chaque angle de rue ou presque, des statues grand format ou si mini qu'on les oublie...

 

BRIQUES ROUGES

 

STATUE MAISON BRIQUES ROUGES

Plutôt qu'un gentil paillasson Welcome Home, une statue qui fait un peu peur...

 

CATHEDRALE ST SAUVEUR1

 

 

Face à cette demeure, Saint Sauveur

Son nom néerlandais est St Salvaltorskathdral

CATHEDRALE ST SAUVEUR2EXT

La cathédrale est imposante et un brin austère avec sa tour du 13ème siècle

 

ST SAUVEUR INT1

 

Son intérieur vous surprendra par sa majesté et ses trésors 

ST SAUVEUR INT2

 

ST SAUVEUR INT3

 zoomer sur ces grandes orgues

 

ST SAUVEUR INT4

 

 

en apprécier le moindre détail de bas 

ST SAUVEUR INT6

 en haut !

CHAIRE ST SAUVEUR

 

CHAIRE ST SAUVEUR BIS

Tourner autour de sa chaire avec son étonnant double escalier

 

TRESOR ST SAUVEUR

 

ICONE ST SAUVEUR

admirer la beauté de cette icône

VITRAUX ST SAUVEUR

et finir avec le plus beau des spectacles, celui des vitraux

VITRAUX ST SAUVEUR1

 

VITRAUX ST SAUVEUR2

 

VITRAUX ST SAUVEUR3

Nous retrouvons l'effervescence de la rue

CALECHE AU TROT

le doux bruit des sabots d'un cheval

TULIPES AU BALCON
BOUTIQUE ZARA A B

les façades aux couleurs vives

CHOCOLATIER

et des vitrines amusantes, la concurrence entre les chocolatiers est rude...

 

EN CALECHE

 

La grande place, Markt, est un lieu incontournable car on y trouve un très bel alignement de maisons médiévales à pignons redans,

 

LE BEFFROI

 

mais surtout son célèbre beffroi

BALCON DU BEFFROI

sans le zoom, on ne ferait pas attention à la délicatesse de son balcon...

HISTORIUM

et d'autres bâtiments aussi spectaculaires comme celui de l'Historium.

 

LE BEFFROI DE LA COUR INTERIEUR2

mais retour au beffroi

LE BEFFROI DE LA COUR INTERIEUR

 

Commencer la visite de Bruges par son ascension permet d'avoir une vue panoramique du haut de ses 83 mètres

Un peu d'histoire ?

Beffroi est le nom donné aux tours qui acceuillent les cloches, je le pensais réservé au nord de la France et de l'Europe car en bourgogne, on le nomme clocher mais son rôle est plus complexe. D'ailleurs, le plus ancien beffroi de France est à Millau !

Les cloches sonnaient au moment des 5 prières et étaient consacrées au temps divin. Les communes obtinrent des seigneurs le droit d'élever des beffrois pour y abriter les chartes et les cloches sonnèrent alors aux heures profanes pour rythmer la vie des habitants, du commerce, sonner l'alarme et montrer sa puissance par le diamètre des ses cloches !

Le beffroi devint alors un lieu géré par la commune et non plus par l'église.

Clocher et beffroi, à chacun son rôle !

 

LE COFFRE FORT DU BEFFROI

 

LE COFFRE FORT DU BEFFROI2

 

PORTES EN FER FORGE

La salle du trésor abrite le coffre fort où étaient entreposées les chartes de la ville, documents inestimables pour la population car dans ceux ci étaient consignés les privilèges et les libertés que leurs accordaient les comtes de Flandres  en échange de leur soutien financier et militaire

COUR INTERIEURE DU BEFFROI

vue sur la cour intérieure du beffroi et ses galeries

LE CARILLONNEUR2

 

LE CARILLONNEUR

366 marches plus tard par un escalier parfois si étroit qu'il n'est pas possible par endroit de se croiser, nous découvrons l'antre du carillonneur et son histoire

 

LE CARILLONNEUR4

 

LE CARILLONNEUR3

le carillon à 47 cloches qui tinte à travers la ville et fait se porter tous les regards vers sa tour, ajouter à cela le bruit des sabots des chevaux, vous êtes dans un autre monde...

Une pensée pour le film, les Ch'tis où Dany Boon joue du Stevie Wonder au carillon !!!

 

PANORAM SUR LES CANAUX

 

QUARTIER DES MOULINS

 

PANORAMA

 

MARKET P

 

un dernier regard sur cette jolie place, le coeur de Bruges, avant de redescendre

 

THE MARKT3

 

 

FACADE DE MARKT

 

 

THE MARKT2

 

et longer ces célèbres façades de plus près...

DENTELLES2

DENTELLES

 

Pour rejoindre une autre place, nous empruntons Breidelstraat où les boutiques de dentelles rivalisent avec les chocolatiers...

CHEZ ALBERT

Notre attention est retenue par cette touche d'autodérision "made in Belgium", c'est chez Albert que nous dégusterons notre première gaufre !!! Pas de photos car trop vite mangée pour ne pas dire engouffrée...

 

 

 

FACADE BREIDELSTR

 

 

 

 

FACADE BREIDELSTR2

 

Cette magnifique demeure dont j'ignore le statut se trouve à l'angle de le Burg.

Cette place plus modeste par sa taille que le Markt accueille également de beaux monuments

 

THE BURG

 

HOTEL DE VILLE

 

DETAIL FACADE HOTEL DE VILLE

 

En son centre, son hôtel de ville datant de 1420

 

STATUE FACADE HOTEL DE VILLE

 

et ses multiples statues qui représentent les comtes et comtesses de Flandres

 

BASILIQUE DU ST SANG

 

DETAIL BASILIQUE DU ST SANG

 

 

la basilique du Saint Sang se cache à droite de la place dans un angle fermé mais son or étincelant ne passe pas inaperçu...

 

LE PALAIS DU FRANC

 

FACADE PALAIS DU FRANC

 

BLASON PF

 

Puis sur la gauche, la façade baroque du palais du Franc de Bruges avec ci-dessus le blason de la cité.

 

L'ACCORDEONISTE

 

 

Puis sous le porche nous parvient un air d'accordéon soufflant jusqu'à nous la douce musique d'Amélie Poulain

et comme un bonheur n'arrive jamais seul...

LE PASSAGE AU BATEAU

Le soleil nous a enfin rejoint pour naviguer sur les canaux

RIVER BOAT

Ne vous fiez pas à cette quiétude, ils sont rapidement pris d'assaut... je me retrouve coincée entre trois chinois et deux anglais mais en tête du bateau ce qui me permet de photographier à tout va...

 

 

HOTEL DE BOURGOGNE

 

 

Notre guide et pilote jongle avec une facilité déconcertante en trois langues !

 

SOUS LES PONTS

 

LONG DES BERGES BRIQUES ROUGES

 

HAUTES FACADES BR

 

DETAIL DES TOITURES

 

Pour qui aime la brique rouge, c'est un régal !

FACADE 1675

DETAIL FACADE 1675

 

LA VIGIE

mais tous les bâtiments ne se ressemblent pas, heureusement !

 

LES FACADES DU CANAL

 

 

LE GRAND CANAL

 

HOTEL BOIS ET PIERRE

 

Une alternance de couleurs et matières différentes

 

LE BEFFROI

 

Même le beffroi a une autre allure vue d'ici

 

PALAIS AU BORD DU CANAL

 

LA FEMME COUCHEE

des statues ornent les jardins

 

L'ARBRE PENCHEE SUR LES CANAUX

 

Par endroit, on oublie la ville,

nous naviguons dans le sillage d'un cygne...

 

LA PLUS PETITE FENETRE

 

notre guide nous signale sur la façade de ce bâtiment

 

DETAIL DE LA PLUS PETITE FENETRE

 

la plus petite fenêtre de Bruges !

Les Belges possèdent une des plus belles capacités qui soit, celle de ne pas se prendre au sérieux...

 

LE RETOUR DE L'ANORAK

 

Pour ceux à qui cela aurait échappé, c'est le grand retour de l'anorak !

ce petit groupe pourrait poser pour United Colors of Benetton !!!

Bien que très touristique, je vous conseille de faire la visite des canaux pour avoir un autre regard sur Bruges et faire de drôle de rencontre

 

LE CHIEN A LA FENETRE

ce chien est un adepte de la sieste au grand air, on le trouve parait-il souvent à sa fenêtre... 

 

LE MARCHE DE BRUGGES

 

RESTAURANT DE VISSCHERIE

 

Nous quittons le canal pour longer ses berges et son marché 

HOTEL SWAN

 

 

PORTES OUVRAGEES

 

 

DANS LA PIERRE 1634

 

 

 

 

FACADES LE LONG DU CANAL

 

AU BORD DU CANAL L'ARBRE

 

Une alternance de belles demeures et hôtels romantiques, c'est sans conteste mon quartier préféré

à quelques mètres seulement du coeur de la ville

 

LES PONTS DE BRUGES

 

le temps est suspendu...

 

ANTIQUES SUR HOOGSTRAAT

 

BOUTIQUE SUR HOOGSTRAAT

 

Les boutiques sont parfaitement intégrées et ne gâchent pas la belle architecture.

 

BOUTIQUE SUR HOOGSTRAAT1

 

BOUTIQUE SUR HOOGSTRAAT2

 

Certaines vitrines sont superbes, je suis sous le charme de celle ci !

 

LA FACADE DE L'ASSIETTE BLANCHE

 

SUR LES TOITS

 

La journée touche à sa fin et je trouve encore des toitures étonnantes, Mary Poppins pourrait se mettre à danser entre les cheminées que je ne serais même pas étonnée... 

 

CAMBRINUS

 

Les restaurants sont nombreux et les guides ne conseillent que peu de bonnes adresses. Mieux vaut réserver à Bruges !

Ce qui n'est pas dans nos habitudes.  Nous aimons trop notre liberté et aller où bon nous semble à notre rythmne...

LE CAMBRINUS

 

 Nous ne dînerons donc pas au Cambrinus, superbe brasserie du 17ème siècle

 

LE BEFFROI FIN DE JOURNEE

 

nous revenons sur la place à la recherche d'un restaurant et profitons de la belle lumière de fin du jour

 

THE MARKT

 

une autre vue de la place

 

 

de beurze

 

 

AU BAR DES AMIS

 

 

LE CHOCOLATIER DUMON

 

Les coins sympas ne manquent pas pour boire un verre ou déguster du chocolat dans la maisonnette du chocolatier Dumon

LE CHAGALL

On se posera finalement au Chagall

 

LA CARBONADE DU CHAGALL

 

devant une excellente carbonnade grâce au Lonely Planet

Première fois que je fais des infidélités au GR mais je ne regrette pas car ce petit livre est parfait pour un week end.

DES FLEURS POURLE VELO

Nous enfourcherions bien ces vélos pour retourner à l'hôtel

 

LES PASSAGES

 

 

 

le chemin est encore long

LE BEFFROI DE NUIT

mais la nuit est douce

 LA GRANDE PLACE DE NUIT

c'est beau une ville la nuit...

ces monuments sous les feux des projecteurs semblent différents

 

LA GRANDE PLACE2

 

LE BEFFROI DE NUIT2

 

LE LION DE LA GRANDE PLACE

 

Tout va bien, le lion veille et il est temps de vous quitter...

 

A suivre une deuxième partie

*****